কাফের আরবী শব্দ। যার বাংলা অস্বীকার কারী।সর্বপ্রথম কে কি অস্বীকার করেছিল। যার জন্য কাফের শব্দটি আজো বিদ্যমান?
ইবলিশ ছিলো আল্লাহর উচ্চতর পরিষদের সদস্য, ফেরেশতারাও তাই ছিলো, এবং সেখানে মানুষের অভিষেক ঘটতে যাচ্ছিলো সুপিরিওর সদস্য হিসেবে। সেসময়ের আল্লাহর একটি মাত্র আদেশ অমান্য করা এবং তার বিপরীতে নিজের বিবেচনায় বুঝতে পারা তথ্যের ভিত্তিতে প্রাপ্ত মতামতকেই প্রাধান্য দিয়ে “আল-কাফের” দলের সূচনা করেছিলো সে।
এই “আল-কাফের” শব্দটির একটি চমৎকার সমার্থক ফ্রেজ খুঁজে পেয়েছি ভাই স্যাম গ্যারান্স এর অনুবাদ থেকে, তা হচ্ছে SPURNERS OF GUIDANCE WHILE CLAIMING VIRTUE।
অর্থাৎ বাংলা করলে দাঁড়ায় “প্রকৃত নির্দেশনাকে পদদলিত করেও যে নিজের সঠিকতার যুক্তি দেয়”
