কোরান সুস্পষ্ট দলীল

এই কুরআন মানবজাতির জন্য সুস্পষ্ট দলীল এবং নিশ্চিত বিশ্বাসী সম্প্রদায়ের জন্য পথ নির্দেশ ও রহমত। ( ৪৫ঃ ২০)

هٰذَا بَصَاٮِٕرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَّرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُّوْقِنُوْن

হাযা বাশিঈরুল লিননাসে — এই কোরান মানুষের সুস্পষ্ট দলীল

ওয়া হুদাও ওয়া রাহমাতুললি – এবং পথ নির্দেশ ও অনুগ্রহ

কাওমিই ইউকিনুন — দৃঢ় বিশ্বাসী সম্প্রদায়ের

শব্দার্থ: هَٰذَا = এটা, بَصَائِرُ = (সঠিকপথের) আলো, لِلنَّاسِ = সব লোকের জন্যে , وَهُدًى = এবং পথ নির্দেশ , وَرَحْمَةٌ = ও অনুগ্রহ, لِقَوْمٍ = (এমন) লোকদের জন্যে , يُوقِنُونَ = (যারা) দৃঢ় বিশ্বাস করে,